时间:2013年12月3日(周二)下午2:30
地点:北校六教报告厅
主题:困境时代的作家
主讲:勒·克莱齐奥(
法国著名作家 2008年诺贝尔文学奖获得者)
翻译:许钧 著名翻译家 南京大学研究生院常务副院长 教授
主办:宣传部 人事处 国际合作与交流处
协办:西语学院 中文学院 翻译学院
主讲简介:
勒·克莱齐奥,法国著名作家,2008年诺贝尔文学奖获得者。1940年生于法国尼斯,是20世纪后半期法国新寓言派代表作家之一。1963年出版了第一部小说《诉讼笔录》,并获得勒诺多文学奖。此后他相继出版了三十余部作品,包括小说,随笔,翻译等。1980年,勒克莱齐奥获得保尔·莫朗文学奖。1994年,他在法国《读书》杂志作的一次读者调查中,被评选为在世的最伟大的法语作家之一,是当今法国文学的核心之一。与莫迪亚诺、佩雷克并称为“法兰西三星”。 克莱齐奥的代表作有《诉讼笔录》、《寻金者》、《罗德里格岛游记》等。2008年1月28日,勒·克莱齐奥在北京被人民文学出版社授予2006年度最佳外国作家奖。他的很多作品都被翻译成中文,例如《诉讼笔录》(上海译文出版社,1998)、《金鱼》(百花文艺出版社,2000)、《流浪的星星》(花城出版社,1998)、《少年心事》(漓江出版社,1992)、《战争》(译林出版社,1994)、《乌拉尼亚》(人民文学出版社,2008)。
第二部分
圆桌论坛:全球化与大学生的人文情怀
时间:2013年12月3日(周二)下午4:00
地点:北校3教中文学院创意写作工作坊
嘉宾:勒·克莱齐奥 法国著名作家 2008年诺贝尔文学奖获得者
毕飞宇 茅盾文学奖获奖作家 英仕曼亚洲文学奖获奖作家 南京大学教授
许钧
著名翻译家 南京大学研究生院常务副院长 教授
仲伟合 广东外语外贸大学校长 教授
主办:宣传部 人事处 国际合作与交流处