著名教授论坛第623讲：如果童话照进现实——纪念卡尔维诺百年诞辰

一、主讲人：文铮

二、时间：2023年11月30日 14：00-16：00

三、地点：白云山校区第七教学楼107室

四、主办单位：人力资源部（教师发展中心）

承办单位：西方语言文化学院

五、主讲人简介：

文铮，先后就读于北京外国语大学、中国艺术研究院研究生院、意大利罗马大学，获意大利文学博士学位。现为北京外国语大学意大利语教研室主任，教授，意大利研究中心主任，兼任中国意大利教学研究会会长，中国意大利研究会副会长，中国译协意大利语翻译研究会秘书长，欧美同学会留意分会理事，意大利Strega文学奖评审委员。曾任罗马大学孔子学院中方院长，中国艺术研究院特邀研究员，第七届鲁迅文学奖（翻译奖）评奖委员会委员。曾获得意大利总统授予的“意大利之星”骑士勋章，北京市师德模范先锋称号，北外教学名师称号。研究方向包括：意大利语言文学，海外汉学与东西方文化交流史，翻译学，东西方艺术史等。主要著作和译著有：《海外汉学十六讲》《变化中的意大利》《耶稣会与天主教进入中国史》《利玛窦书信集》《卡尔维诺文集·意大利童话》《20世纪绘画》《质数的孤独》《七堂极简物理课》《意大利未来主义之路》《布拉格公墓》等。

六、讲座内容简介：

今年是卡尔维诺诞辰一百周年。全世界都在纪念他。他的名字“伊塔洛”是“意大利”的简称，颇具家国情怀。然而对于家族，他却觉得自己是“背叛者”。对自己曾被冠以“现实主义作家”称号，卡尔维诺表现出一丝忧虑，因为在他眼中，现实的复杂性决定了现实主义的片面性，因此根本不存在一种全面描摹现实的现实主义文学，当然也就不会有这样的“现实主义作家”。因此，童话成了他解决“现实”问题的重要依据。许多中国当代作家都像莫言、王小波、残雪一样，从卡尔维诺作品中找到了一种强烈的、无可替代的感觉。如今，卡尔维诺在中国一直保持热度，只是读者已经换了至少三代人。

七、报名方式：

请有兴趣参与本次讲座的老师于11月30日前登录智慧广外，在可用应用中搜索“继续教育管理”，在个人主页中点击“著名教授论坛第623讲：如果童话照进现实——纪念卡尔维诺百年诞辰”讲座名称进行网上报名。

人力资源部（教师发展中心）

西方语言文化学院