一、主讲人：李永男
二、时间：2021年11月25日周四下午2:00-4:00
三、地点：北校区第一教学楼南楼213室
四、主办单位：人事处、教师发展中心
承办单位：非通用语种教学与研究中心
五、讲座内容简介：
1. 文学翻译中的叛逆=文学的再创造
2. 文学翻译有助于原著的价值提升
3. 人文信息的传达与跨界交流
4. 不可翻译与翻译的叛逆
5.文学翻译的叛逆来源于译文读者的审美需求
六、主讲人简介：
李永男，广西师范大学韩语教授。多年来致力于中韩、韩中口笔译理论与实务、中韩古典文学与中韩比教研究。出版学术专著、译著和编著21部，发表论文30余篇，承担完成国家社会科学基金项目3项（完成2项，在研1项）、国外翻译资助项目(韩国政府资助项目)1项等。目前为广西壮族自治区特色专业群-朝鲜语特色专业、广西一流专业（朝鲜语）负责人，获评为第九届广西师范大学“校级拔尖人才”，2020年广西社科优秀成果奖三等奖（参与）。
七、报名方式：请登录教师发展中心官方网站活动报名地址http://ctdapply.gdufs.edu.cn/进行网上在线报名。（首次登录，需要进行账户注册，可凭此账号查看报名相关情况，并参加教师发展中心其它活动。）
人事处、教师发展中心
非通用语种教学与研究中心
2021年11月22日
当前位置: