著名教授论坛第683讲暨云山教师思政工作坊

一、主讲人：王东风

二、时间：2024年12月12日 14：30-16：30

三、地点：白云山校区第一教学楼北楼446室

四、主办单位：教师工作部、人力资源部（教师发展中心）

       承办单位：英语语言文化学院

五、主讲人简介：

王东风，博士，广东外语外贸大学云山工作室首席专家，中山大学二级教授、博士生导师；享受国务院政府特殊津贴专家、教育部重大攻关项目首席专家、中国翻译协会资深翻译家、中美富布赖特学者；广东省翻译协会会长、中国翻译协会常务理事及翻译理论与教学委员会副主任；曾先后担任安庆师范学院讲师、华南理工大学副教授、南京大学教授、《广州英文早报》副总编、华南师范大学教授；中山大学翻译学院常务副院长、中山大学外语教学中心主任、中山大学外国语学院院长；教育部翻译专业硕士学位教育委员会理事/副秘书长、全国高等学校大学外语教学指导委员会委员；中国英汉语比较研究会副会长、中国比较文学会翻译研究会副会长等。曾应邀赴美国蒙特雷翻译学院讲学。国内外累计发表论文100余篇，出版专著4部、教材4部、论文集1部、文学译著11部，主编词典一部。主持教育部重大项目一项、外文局重大项目一项、国家社科基金项目两项。获省社科二等奖两次、三等奖一次，宋琪翻译纪念奖两次。研究领域：翻译学、诗学、比较文学、语言学。

六、讲座内容简介：

马克思主义在中国的传播是一个星火燎原的过程。本文对马克思主义在中国的早期翻译与传播进行了断代，将其分成了四个时期，即星火期、初燃期、燎原期和深化期，从中发现广东革命家在这后三个时期中都发挥了极其重要的作用。以往的研究虽对其中个别的译者有所涉及，但对这一群体从来没有给予过系统的研究。研究发现，就马克思主义在中国的早期翻译与传播而言，同一个地区同时涌现出这么多优秀的翻译家和理论家在中国实属罕见。

七、报名方式：

请有兴趣参与本次讲座的老师于12月12日前登录智慧广外，在可用应用中搜索“继续教育管理”，在个人主页中点击“著名教授论坛第683讲暨云山教师思政工作坊第六期：广东革命家对马克思主义的早期翻译与传播”讲座名称进行网上报名。

人力资源部（教师发展中心）

英语语言文化学院