一、主讲人：梁冬丽
二、时间：2022年5月8日 下午14:30
三、腾讯会议号：313-556-147 会议密码：0508
四、主办单位：人事处、教师发展中心
承办单位：高级翻译学院
五、讲座内容简介：
此前，近代报刊文学作品的整理与研究主要以古代文学与现代文学学者为主，其研究新动向之一，是有外国语言文学研究或翻译学理论、实践经验的学者参与，既扩大了研究队伍的实力，也拓宽了研究的视野。主要内容：可供翻译学研究之助的近代报刊文献概况；近代报刊翻译小说（双向）的翻译学研究意义；近代岭南报刊刊载翻译的学术专著之翻译学价值与学科意义；英文报刊现存史料提供的文献类型、开发方向、研究视角与专题选择方法。在翻译学视角主导下，如何进行文献学、文学、美术学、教育学、历史学、政治学等诸多领域的研究，作为探索学科交叉、学科互补之路的尝试。
六、主讲人简介：
梁冬丽，广西师范大学文学院/新闻与传播学院，文学博士，教授，博士生导师。主要研究方向：中国古代小说、岭南文学。已在《文艺评论》、《北方论丛》、《广西社会科学》等发表论文30余篇；主持完成国家社会科学基金项目一项：“近代岭南报刊小说整理与研究”；教育部人文社会科学基金1项。出版著作有《话本小说与诗词关系研究》、《通俗小说“有诗为证”的生及其流变》、《古代小说与诗词》、《近代岭南报刊短篇小说初集》、《黄世仲小说创作研究》。2014年入选第二批广西高等学校高水平创新团队及卓越学者计划。
七、报名方式：
请登录教师发展中心官方网站活动报名地址http://ctdapply.gdufs.edu.cn/进行网上在线报名。（首次登录，需要进行账户注册，可凭此账号查看报名相关情况，并参加教师发展中心其它活动。）请有兴趣参加本次讲座的老师于5月7日18:00以前报名，如有疑问，请致电教师发展中心，联系电话：36641382（短号：2382）。
人事处、教师发展中心
高级翻译学院
2022年5月6日
当前位置: