一、主讲人:Roberto A. Valdeón
二、时间:2019年11月01日14:00-15:30
三、地点:北校区六教B103
四、主办单位:人事处、教师发展中心
承办单位:国家级同声传译实验教学中心
五、讲座内容简介:
在专题讲座中,罗伯托·瓦尔迪昂(Roberto A. Valdeón)教授将结合自身经历,讲述在国际期刊发表论文所要注意的事项,论文出版或被退稿的相关政策。首先,讲述“出版或退稿”政策在世界各地是如何实施的,并给出对人文和社会科学投稿和出版的建议。然后他将继续讨论作者与审稿人之间的关系,特别是作者与编辑之间的关系。Roberto A. Valdeón教授还将讨论出版社编辑作为论文作者与审稿人之间的调解人的角色。最后,通过研究一些案例,讨论作者在出版过程中的错误决定和方法可能会对他们的学术生涯产生负面影响。
六、主讲人简介:
罗伯托·瓦尔迪昂(Roberto A. Valdeón),欧洲科学院院士,SSCI权威期刊Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice主编,西班牙奥维耶多大学教授。本杰明翻译图书系列总主编,同时担任英国斯特林大学和暨南大学名誉教授。2011-2012年在马萨诸塞大学阿默斯特分校做访问学者,2013年任比利时鲁汶大学客座教授,2014-2017年任南非自由州大学研究员。《国际应用语言学杂志》、《跨语言和文化》和《语言和跨文化交际》编委会成员,出版专著、编著多部并在国际期刊发表论文近百篇,其中40余篇发表于SSCI、A&HCI等收录的高水平期刊杂志。
七、报名方式:
请登录教师发展中心官方网站活动报名地址http://ctdapply.gdufs.edu.cn/进行网上在线报名。(首次登录,需要进行账户注册,可凭此账号查看报名相关情况,并参加教师发展中心其它活动。)请有兴趣参加本次讲座的老师于11月01日11:00以前报名,如有疑问,请致电教师发展中心,联系电话:36641382(短号:2382)。
人事处、教师发展中心
国家级同声传译实验教学中心
2019年10月28日